-
1 standing ladder
- standing ladder
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > standing ladder
-
2 standing ladder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > standing ladder
-
3 standing ladder
Англо-русский словарь технических терминов > standing ladder
-
4 standing ladder
-
5 standing ladder
-
6 ladder
- ladder
- n1. приставная лестница, стремянка
2. ковшовая рама ( цепного канавокопателя или землечерпалки)
3. пожарная машина с лестницей
- aerial ladder
- auxiliary ladder of bucket dredger
- cat ladder
- climbing ladders
- digging ladder
- double-cleat ladder
- dredging ladder
- extension ladder
- extension trestle ladder
- fish ladder
- fixed ladder
- individual-rung ladder
- inspection ladder
- jack ladder
- platform ladder
- portable ladder
- rail ladder
- revolving arch ladder
- side-rolling ladder
- side-step ladder
- single ladder
- special purpose ladder
- standing ladder
- step ladder
- through ladder
- trestle ladder
- trolley ladder
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 ladder
1. приставная лестница, стремянка2. ковшовая рама3. пожарная машина с лестницей4. кровельная стремянка5. прислонная лестница на чердакdredging ladder — черпаковая рама, рама многоковшового землечерпательного снаряда
extension ladder — выдвижная лестница-стремянка; раздвижная лестница
revolving arch ladder — лестница арочного очертания, перемещающаяся по кругу вокруг купола
side-rolling ladder — катучая лестница, перемещаемая в своей плоскости
-
8 ladder
1) лестница; стремянка2) мор. трап3) ж.-д. стрелочная улица5) рыбоподъёмник ( плотины ГЭС), лестничный рыбоход6) метал. грабли ( классификатор)7) пожарный автомобиль с лестницей9) принципиальная схема (напр. автоматики станка)10) трик. столбик спущенных петель11) бтх лэддер (чередование полос полинуклеотидов, разделённых электрофорезом в полиакриламидном геле, получающееся при разделении продуктов статистического расщепления данного полинуклеотида)•-
accommodation ladder
-
aircraft ladder
-
bubble ladder
-
builder's ladder
-
cat ladder
-
companion ladder
-
digital-analog ladder
-
emergency ladder
-
erecting ladder
-
extending ladder
-
exterior ladder
-
fish ladder
-
folding ladder
-
furnace-bridge ladder
-
gangway ladder
-
gang ladder
-
interior ladder
-
jack ladder
-
loft ladder
-
n-ring ladder
-
relay ladder
-
resistor ladder
-
roof ladder
-
sea ladder
-
ship's ladder
-
skip-incline ladder
-
standing ladder
-
step ladder
-
turntable ladder -
9 ladder
1) стремянка; приставная лестница2) рама землечерпалки для ковшей, ковшовая рама•- cat ladder - digging ladder - emergency ladder - erecting ladder - fish ladder - hang-on ladder - roof ladder - rung ladder* * *1. приставная лестница, стремянка2. ковшовая рама ( цепного канавокопателя или землечерпалки)3. пожарная машина с лестницей- aerial ladder
- auxiliary ladder of bucket dredger
- cat ladder
- climbing ladders
- digging ladder
- double-cleat ladder
- dredging ladder
- extension ladder
- extension trestle ladder
- fish ladder
- fixed ladder
- individual-rung ladder
- inspection ladder
- jack ladder
- platform ladder
- portable ladder
- rail ladder
- revolving arch ladder
- side-rolling ladder
- side-step ladder
- single ladder
- special purpose ladder
- standing ladder
- step ladder
- through ladder
- trestle ladder
- trolley ladder -
10 ladder
['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) stige2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) maske, der er løbet2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) løbe* * *['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) stige2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) maske, der er løbet2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) løbe -
11 ladder
(пожарная) лестница (приставная); стремянка; автомеханическая лестница; ladder butt a - придавать устойчивость (пожарной) лестнице собственным весом; ladder elevate turntable - поднимать автомеханическую лестницу; ladder erect a - устанавливать (пожарную) лестницу; ladder extend а - выдвигать (пожарную) лестницу; ladder hook on a - подвешивать (пожарную) лестницу; ladder pawl a - замыкать колена (пожарной) лестницы; ladder tilt a - наклонять (пожарную) лестницу ladder access (accommodation) - приставная лестница ladder aerial - автомеханическая лестница ladder attic - чердачная (пожарная) лестница (для использования в тесных помещениях чердаках, чуланах и т. п.) ladder Bangor - выдвижная (пожарная) лестница ladder bed - нижнее колено выдвижной (пожарной) лестницы, в которое вставляются верхние; нижнее колено автомеханической лестницы, опирающееся на платформу автомобиля emergency - аварийная лестница ladder extension (step) - выдвижная (пожарная) лестница или стремянка (иногда с блочным приспособлением для раздвижки) ladder fire - пожарная лестница ladder fire escape - спасательная пожарная лестница ladder fire service - пожарная лестница ladder first due - автомеханическая лестница первой очереди (первого хода) ladder folding - складная (пожарная) лестница ladder four-section - четырехколенная (пожарная) лестница free-standing - свободно стоящая лестница ladder hook - лестница-штурмовка ladder hydraulically (-operated) turntable - автомеханическая лестница с гидравлическим приводом лебедки ladder manually (-operated) turntable - автомеханическая лестница с ручным приводом лебедки ladder mechanically (-operated) turntable - автомеханическая лестница с механическим приводом лебедки ladder nesleil -s выдвижные (пожарные) лестницы ladder pitching - приставная (пожар-ная лестница ladder pole - lip складная (пожарная) лестница, лестница-шест ladder pompier - (пожарная) лестница штурмовка ladder portable - переносная (пожарная) лестница ladder pump - автонасос с лестницей ladder roof - крышевая (пожарная) лестница ladder rope - веревочная лестница ladder scaling- - лестница-штурмовка (из нескольких колен) ladder scuttle - люковая (пожарная) лестница (небольшая складная или выдвижная лестница для использования в узких проходах, лазах или смотровых колодцах) ladder single-section - одноколейная (пожарная) лестница ladder steel-cable подвесная тросовая (пожарная) лестница ladder straight - одноколейная приставная (пожарная) лестница ladder three-section - трехколенная (пожарная) лестница ladder trailer - автомеханическая лестница на прицепе ladder Trussed - раскосная (сквозная) (пожарная) лестница ladder turntable - автомеханическая лестница ladder two-section - двухколенная (пожарная) лестница ladder wall - «настенная» (пожарная) лестница (приставная одноколейная лестница для рабо-ты на стенах) ladder wheeled - (пожарная) лестница па одноосной тележке -
12 ladder
1. noun2. intransitive verbhave a foot on the ladder — die erste Sprosse auf der Leiter des Erfolgs erklommen haben (geh.)
(Brit.) Laufmaschen/eine Laufmasche bekommen3. transitive verb(Brit.) Laufmaschen/eine Laufmasche machen in (+ Akk.)* * *['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) die Leiter2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) die Laufmasche2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) Laufmaschen bekommen* * *lad·der[ˈlædəʳ, AM -ɚ]I. nit's unlucky to walk under a \ladder es bringt Unglück, unter einer Leiter durchzugehento be up a \ladder auf einer Leiter stehento go up a \ladder auf eine Leiter steigenthose who are further up the company \ladder die in den oberen Etagento climb the social \ladder gesellschaftlich aufsteigento move up the \ladder die Stufenleiter [des Erfolgs] hochklettern; (in a company) beruflich aufsteigenII. vt BRIT, AUSto \ladder tights eine Laufmasche in eine Strumpfhose machenI've \laddered my tights ich habe mir eine Laufmasche geholtIII. vi BRIT, AUS stockings, tights eine Laufmasche bekommenthose thin tights \ladder easily diese dünnen Strumpfhosen reißen schnell* * *['ldə(r)]1. n1) Leiter f2) (fig) (Stufen)leiter fto be at the top/bottom of the ladder — ganz oben/unten auf der Leiter stehen
evolutionary ladder — Leiter f der Evolution
social ladder — Leiter f des gesellschaftlichen Erfolges
to move up the social/career ladder — gesellschaftlich/beruflich aufsteigen
See:→ academic.ru/75586/top">top2. vt (Brit)stocking zerreißen3. vi (Britstocking) Laufmaschen bekommen* * *ladder [ˈlædə(r)]A s1. Leiter f (auch fig):the social ladder die gesellschaftliche Stufenleiter;3. besonders Br Laufmasche fB v/i besonders Br Laufmaschen bekommen (Strumpf etc)C v/t besonders Br sich eine Laufmasche holen in (dat):she’s laddered her tights* * *1. noun2) (Brit.): (in tights etc.) Laufmasche, die2. intransitive verb(Brit.) Laufmaschen/eine Laufmasche bekommen3. transitive verb(Brit.) Laufmaschen/eine Laufmasche machen in (+ Akk.)* * *n.Laufmasche f.Leiter - f. -
13 ladder
'lædə
1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) escalera (de mano)2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) carrera
2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) hacerse una carreraladder n escaleratr['lædəSMALLr/SMALL]1 escalera (de mano)2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (in stocking) carrera3 figurative use escala1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL hacerse una carrera1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL hacerse una carrera en\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrope ladder escalera de cuerdaladder ['lædər] n: escalera fn.• escala s.f.• escalera s.f.• escalera de mano s.f.• escalón s.m.'lædər, 'lædə(r)
I
1) ( Const) escalera f (de mano)2) ( scale)3) (in stocking, tights) (BrE) carrera f
II
1.
(BrE) transitive verbto ladder one's stockings — hacerse* una carrera en las medias
2.
vi['lædǝ(r)]1. N2) (fig) escala f, jerarquía f2.VT (Brit) [+ stocking, tights] hacer una carrera en3.VI (Brit) [stocking] hacerse una carrera* * *['lædər, 'lædə(r)]
I
1) ( Const) escalera f (de mano)2) ( scale)3) (in stocking, tights) (BrE) carrera f
II
1.
(BrE) transitive verbto ladder one's stockings — hacerse* una carrera en las medias
2.
vi -
14 ladder
['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) lestev2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) spuščena zanka na nogavici2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) strgati (se)* * *I [laedə]nounlestva; British English spuščena zanka na nogavicisport wall ladder — telovadne lestvehe kicked down the ladder by which he rose — pozabil je na stare prijatelje, ki so mu pomagali do uspehato get one's foot on the ladder — začeti, storiti prvi korakfiguratively at the bottom of the ladder — na dnuII [laedə]intransitive verbimeti spuščene zanke (nogavica) -
15 ladder
'lædə 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) stige2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) raknet maske2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) raknestigeIsubst. \/ˈlædə\/1) stige2) trapp, fisketrapp3) løpebro4) ( sjøfart) leider5) ( overført) rangstige6) ( tekstil) raknet maske, gått maske (på strømpe e.l.)7) ( sport) tabell, rankinglistekick somebody down the ladder degradere, skyve noen nedover på rangstigen, ta noens plass på rangstigenladder of success karrierestigesocial ladder samfunnsstigeIIverb \/ˈlædə\/rakne en maske -
16 ladder
I ['lædə(r)]1) (for climbing) scala f. a pioli; fig. scala f.to work one's way up the ladder — fig. farsi strada
2) BE (in stockings) smagliatura f.II 1. ['lædə(r)]verbo transitivo BE smagliare [ stocking]2.verbo intransitivo BE [ stocking] smagliarsi* * *['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) scala2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) smagliatura2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) smagliare, smagliarsi* * *I ['lædə(r)]1) (for climbing) scala f. a pioli; fig. scala f.to work one's way up the ladder — fig. farsi strada
2) BE (in stockings) smagliatura f.II 1. ['lædə(r)]verbo transitivo BE smagliare [ stocking]2.verbo intransitivo BE [ stocking] smagliarsi -
17 ladder
leszaladó szem, kötélhágcsó, kotróléc, létra to ladder: létrával ellát, leszalad (szem)* * *['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) létra2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) lefutó szem (a harisnyán)2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) leszalad a szem -
18 ladder
['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) escada2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) malha caída2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) cair uma malha* * *lad.der[l'ædə] n 1 escada de mão. 2 meio usado para subir de condição social. 3 furo em malha ou pontos de tecido. • vt correr (malhas ou pontos de tecido). rope ladder escada de cordas. -
19 ladder
['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) stigi2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) lykkjufall2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) gera/fá lykkjufall -
20 ladder
n. merdiven, portatif merdiven, basamak, çorap kaçığı, kaçık————————v. kaçmak (çorap), kaçırmak, eskitmek* * *merdiven* * *['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) el merdiveni, seyyar merdiven2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) çorap kaçığı, kaçık2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) çorabı kaçmak
См. также в других словарях:
ladder — (Roget s IV) n. Syn. stairway, step stool, steps, scale; see stairs . Ladders include: stepladder, rope ladder, ship s ladder, stern ladder, accommodation ladder, fireman s scaling ladder, extension ladder, companionway, collapsing ladder,… … English dictionary for students
Ladder paradox — The ladder paradox (or barn pole paradox) is a thought experiment in special relativity. If a ladder travels horizontally it will undergo a length contraction and will therefore fit into a garage that is shorter than the ladder s length at rest.… … Wikipedia
ladder — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 piece of equipment for climbing up sth ADJECTIVE ▪ rickety ▪ metal, wooden ▪ long, tall ▪ loft (esp. BrE) … Collocations dictionary
Ladder 49 — Infobox Film name = Ladder 49 director = Jay Russell producer = Casey Silver writer = Lewis Colick starring = Joaquin Phoenix John Travolta Jacinda Barrett Morris Chestnut Robert Patrick music = Robbie Robertson William Ross distributor =… … Wikipedia
Money In The Bank Ladder Match — Beim Wrestling gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, Matches anzusetzen. Dies betrifft die Art und Anzahl der Teilnehmer, die Art und Weise, das Match zu beenden sowie an den Ausgang des Kampfes geknüpfte Bedingungen. Ein Wrestling Match kann… … Deutsch Wikipedia
Professional wrestling match types — A bloodied Kane inside a current style WWE cage. Many types of matches, sometimes called concept or gimmick matches in the jargon of the business, can be found in the form of performing art that is professional wrestling. Some of them are very… … Wikipedia
WrestleMania XXV — Promotional poster featuring various WWE Superstars Tagline(s) The 25th Anniversary of WrestleMania Theme song(s) … Wikipedia
Victory Road (2004) — Infobox Wrestling event name=Victory Road 2004 promotion=Total Nonstop Action Wrestling date=November 7, 2004cite web|url= http://www.wwfchamps.com/ppv.php?ppv=383|title=Victory Road 2004 venue and date|publisher=WWF Champs|accessdate=2008 01 04] … Wikipedia
List of Eliminator Obstacles — This is a list of obstacles used in The Eliminator, an event first and used by every version of the television franchise Gladiators ever produced. It is always the final event, and the first contestant to finish the race is the winner in most… … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Lode Runner — Cover art Developer(s) Douglas E. Smith Publisher(s) Brøderbund Ariolasoft … Wikipedia